En ung man greps under natten mot lördag, misstänkt för att ha slagit en tonårsflicka och sparkat och hotat en medelålders man.