Två ordningsvakter döms i Svea hovrätt för vållande till annans död sedan en man dött i samband med ett ingripande i tunnelbanan i Stockholm sommaren 2022.