En kvinna i 35-årsåldern hittades svårt skadad vid ett flerfamiljshus i Malmö natten mot tisdagen och avled senare på sjukhus.