En man i 45-årsåldern åtalas för att ha mördat den man i 75-årsåldern som hittades död i en bil i byn Lainio utanför Kiruna.