En man i 30-årsåldern har anhållits misstänkt för mord på en kvinna i Ystad, uppger polisen.