Luigi Mangione, som är misstänkt för att ha mördat försäkringsbolaget United Healthcares vd Brian Thompson, förnekar brott. 26-åringen svarade ”icke skyldig” när han framträdde i en domstol i New York på måndagen.