En kvinna i 40-årsåldern som dömdes till livstids fängelse för medverkan ett brutalt rånmord i Gnesta 2005, har fått sitt straff omvandlat till fängelse i 27 år och 6 månader.