En fransk extremistisk islamist, som stod nära förövare till den dödliga attacken på tidskriften Charlie Hebdos medarbetare i Paris år 2015, har dömts till livstids fängelse.