Dokumentären ”Louis C.K – Sorry, not sorry” präglas av självrannsakan. Förutom från huvudpersonen själv.