Mer än var femte elev lämnar svensk skola utan att kunna läsa och skriva.