Den som förfäras av ett terrorattentat kan vara samma person som har påverkat gärningsmannen att gå från ord till handling.