En lantbrukare i Nyköpings kommun har dömts för djurplågeri efter att ha utsatt tre får för lidande.