En man i 30-årsåldern döms till försök till våldtäkt vid Västmanlands tingsrätt efter att han tvingat in en kvinna i ett soprum i juni förra året.