Känslan av fötter i myllan borde fått vara mer vägledande, skriver Christine Antaya om dubbelutställningen ”Gränstrakt” i Malmö och Ystad.