Ett frätande ämne har spillts ut från en behållare på ett företag i Oljehamnen.