En kvinna i 80-årsåldern har förts till sjukhus efter en brand på ett äldreboende i Borlänge.