En kvinna i 30-årsåldern som misstänks för dubbelmordet på två män i Piteå i slutet av januari har gripits i Spanien, rapporterar SVT Norrbotten.