En kvinna fördes med ambulans till sjukhus efter att ha blivit misshandlad utomhus på en ort i Hörby kommun på fredagskvällen.