En kvinna i 30-årsåldern har gripits misstänkt för mordförsök utanför Oskarshamn, rapporterar Barometern/OT.