En kvinna i 50-årsåldern döms till ett flerårigt fängelsestraff för upprepade grova barnvåldtäkter mot ett närstående barn i Helsingborg.