Dagboksanteckningar från krisen i Svenska Akademien 2018 avslöjas i P3-dokumentär.