En börs för kryptovalutor säger sig ha utsatts för ett sofistikerat dataintrång med resultat att omkring 1,5 miljarder dollar i kryptovalutan Ethereum försvunnit.