USA:s försvarsminister Pete Hegseth diskuterade krigsplaner i appen Signal – men han har själv kritiserat andras säkerhetsmissar flera gånger tidigare.