Regeringen vill att det ska bli olagligt att kränka en tjänstemans ”självkänsla eller värdighet”. Visst låter det som att gränsdragningen kan bli en utmaning? skriver Kristina Lindquist.