Kvinnan som jobbar på Fosieanstalten hade en olämplig relation till en av de intagna, visar en internutredning. Nu ska personalansvarsnämnden besluta om hon ska få sparken.