Flera dussin poliser har skadats när demonstranter bränt bilar och kastat brandbomber.