En kraftig jordbävning följt av ett kraftigt efterskalv skakade flera större städer i Colombia på torsdagen.