Invånare i Ronneby kan få skadestånd för giftigt vatten.