Två personer skadades vid en trafikolycka i centrala Ljusdal på onsdagsmorgonen.