Förhandlingarna om kollektivavtal har strandat.