Klarna snodde avtalet med jätten Walmart från sin värsta konkurrent – strax före sin väntade börsnotering i USA. Nu avslöjas hur dyr affären blir för det svenska betalföretaget.