USA:s nationella säkerhetsrådgivare Mike Waltz lämnar sitt uppdrag, uppger flera källor för CBS News.