USA:s president Donald Trump överväger att ändra hur landet förhåller sig till sitt medlemskap i försvarsalliansen Nato, uppger flera källor till NBC News.