Vita husets säkerhetsrådgivare Mike Waltz råkade spara numret till The Atlantics chefredaktör under ett annat namn – det var misstaget som ledde fram till att den omtalade krigschatten läckte ut, enligt källor till the Guardian.