Teheran har börjat evakuera militära befälhavare och personal från Syrien, rapporterar New York Times med hänvisning till källor.