Flera hundra personer ska ha stormat den svenska ambassaden i Iraks huvudstad Bagdad och satt eld på den, uppger en källa och ett ögonvittne för Reuters.