Det har upptäckts skador på en undervattenskabel mellan Lettland och Gotland, rapporterar lettiska Lsm.