Passagerarplanet kan ha krockat med kustbevakningens flygplan, uppger Reuters.