Ksenia Pedan och Frida Orupabo arbetar – på vitt skilda sätt – med förskjutningar av det vardagliga. Håkan Nilsson ser en bitvis drabbande lyckad utställning på Bonniers konsthall.