Dan Levines spel-mardrömmar ”Bioshock” och ”Bioshock infinite” håller på att förverkligas i rasande takt. Jonas Thente har återbesökt framtiden.