Likt programmet bygger AI-tjänsten Udio på tidigare låtar.