En italiensk marinofficer som ertappades med att sälja hemligstämplade dokument till den ryska ambassaden år 2021 har dömts till 20 års fängelse, meddelar mannens advokat.