Förra året restes en julgran i Rom som hånades världen över. Nu gör staden ett nytt försök – men många är tveksamma även den här gången.