De två små barn vars kroppar Israel har fått tillbaka från Hamas, dog inte som den terrorstämplade gruppen sade i ett israeliskt anfall.