Donald Trumps valseger innebär en chans för USA att ompröva ”felaktig politik” och tidigare misstag, hävdar Iran.