Socialdemokraterna och Miljöpartiet i Region Stockholm måste backa från beslutet att avskaffa tågvärdarna.