Vargar mår bäst av att själva söka upp passande miljöer och vet långt bättre än vi människor vad de behöver.