Någon plan för att bygga ut infrastrukturen för laddning av elbilar saknas för alla som bor i hyresrätt eller bostadsrätt.