Planer på att dumpa stora mängder jordmassor i havet vid landets tredje största stad kan skada både djur och natur.