Stängningen av all tågtrafik norr om Umeå på grund av sträng kyla kunde knappast ha skett för 50 år sedan.